Monday, October 14, 2013

Little Las Vegas and a picnic

Pigeon Forge und die Fahrt zurück nach Nashville
Pigeon Forge and the drive back to Nashville


Heute müssen wir die Berge leider schon wieder verlassen.... aber vorher gibt es nach dem Ausschlafen noch ein gemütliches Waffelfrühstück auf der Terrasse der Blockhütte. Da wir bisher keine Bären gesichtet haben, wäre jetzt nochmal ein guter Zeitpunkt, um nach ihnen Ausschau zu halten :)


Unfortunately today we have to leave the mountains .... but before, after sleeping very long, we take a relaxing breakfast with waffles on the terrace of the cabin. We didn't see bears yet so it would be a perfect occasion to look for them. :)

Und während des leckeren Frühstücks hören wir auch ein lautes Knacken und Rascheln..... Wir schauen uns um, können aber leider nichts entdecken... Ist wohl doch nur ein Ast irgendwo runter gefallen...tja....

And during the delicious breakfast we heard a loud cracking and rustling..... we were looking around, but unfortunately we couldn't see anything ..... maybe it was just a falling branch ... well ....








Dann mussten wir uns von Allie und Matt verabschieden. Sie brachen kurz vor uns auf. Ihr zwei seid total liebe Menschen und ich fands toll, euch kennen gelernt zu haben! ;)
Wir packten alles ins Auto und dann gings los. Auf dem Weg kamen wir durch Pigeon Forge, einem kleinen Las vegas in Tennessee :D Da gibts wirklich komische Gebäude, eins steht auf dem Kopf, und man kann sogar King Kong entdecken :D I denke, dieser Platz ist sogar schlimmer als Las Vegas :D

Then we needed to say goodbuy to Allie and Matt. They were leaving a short time before us. You are great people and it was a pleisure to meet you guys! ;)
We put everything in the car and started driving back. On the way we passed Pigeon Forge, a small Las Vegas in Tennessee :D There are really strange buildings, one of them is upside down, and you can even discover King Kong :D I think this place is even worse than Las Vegas :D









Und wieder stoppten wir bei der Eiscreme von  Maggie Moos. Wir konnten einfach nicht vorbei fahren ;) Irgendwann am zeitigen Nachmittag stoppten wir fürs Mittagessen an einem Picknickgelände. Dort waren eine Menge Leute, die am See picknickten und wir gesellten uns dazu. Es war wunderschönes Wetter, nicht zu heiss, aber auch nicht zu kalt und wir spazierten ein bisschen :) Es war sehr nett dort!

And again we stopped at Maggie Moos ice cream. We couldn't pass ;) Somewhere in the early afternoon we stopped for lunch at a picnic area. There were a lot of people picnicing at a lake and we joined. It was beautiful weather, not to hot but also not to cold and we walked a bit :) It was very nice there!









Später haben wir den Abend noch in einem super Restaurant in Nashville ausklingen lassen :)

Later we let the evening fade away in a super restaurant in Nashville :)

No comments:

Post a Comment