Thursday, October 3, 2013

First airport feeling

Die Fahrt zum Düsseldorfer Flughafen und ein Abendessen mit einem Freund
The drive to the airport in Düsseldorf and a dinner with a friend


Heute ging es mit dem Zug von Utrecht nach Düsseldorf zum Flughafen. Vormittags habe ich noch gearbeitet, aber nachmittags ging es los. Ich habe im Voraus schon ein Flughafenhotel gebucht, das Fashion Hotel - passt zu mir :D Aber es ist auch empfehlenswert für jeden anderen. Es war super gemütlich mit ruhigen Zimmern und zwei Restaurants (chinesisch und deutsch), die Mitarbeiter sind total freundlich und zuvorkommend.... ich hatte da jedenfalls eine schöne Zeit :) Und das Hotel ist nicht nur günstig sondern auch nur 5 Minuten Busfahrt von den Abflugterminals entfernt. Die Bushaltestelle ist direkt vorm Hotel.

Today I took the train from Utrecht to the airport in Düsseldorf. In the morning I had to work but in the afternoon my trip could start. Before I booked an airport hotel already, the Fashion Hotel - it fits to me :D But it is recommendable for everybody. It was super with comfortable and silent rooms and two restaurants (chinese and german), the staff was very kind and obliging ... I had a great time there :) And the Hotel isn't only cheap but also just 5 minutes with the bus away from the departure terminals. The bus stop is directly in front of the hotel.

Nach meiner Ankunft habe ich einen guten Freund getroffen, der zufällig zu dem Zeitpunkt auch in Düsseldorf war. Wir waren zusammen im Chinarestaurant essen, was übrigens total lecker war :D Nach dem Essen gab es für jeden ein Glückskeks mit einem Spruch. Meiner war: Eine Überraschung erwartet dich. Bin ja mal gespannt, was das für eine Überraschung sein wird :D

Es war ein schöner und lustiger Abend, danke an dich Matze ;)
After arrival I met a good friend, who has accidentially been in Düsseldorf that time. We have been in the chinese restaurant, which was good by the way :D After dinner we got some fortune cookies with a slogan. Mine was: A surprise is waiting for you. I am excited what kind of surprise that will be :D
It was a nice and funny evening, thanks to you Matze ;)



1 comment:

  1. und mein Glückskeks beinhaltete sinngemäß den Spruch "nichts zu riskieren" ganz genau hab ich es leider nicht mehr in Erinnerung Andrea.
    Danke für den netten und lustigen Abend mit Dir zusammen Andrea.

    ReplyDelete