Ankunft in den Niederlanden/Arrival in the Netherlands

Heimflug

Flight back home

Soooo, nun sind wir wieder in heimischen Landen angekommen. Der Flug war ruhig und unspektakulär. Wir haben unterwegs jeder ein paar Filme gesehen, haben geschlafen.... das Übliche halt. Das Umsteigen in London war etwas knapp von der Zeit, aber mit einem Flughafen-Guide kamen wir auch hier sicher und pünktlich beim nächsten Flugzeug an. Die Landung war sanft und die Passkontrolle kein Problem, aber:

Unserem Gepäck hat die kurze Umsteigezeit in London nicht gereicht! So ein Mist! Unsere Koffer hängen also noch in London fest! Was tun? Sie sollen scheinbar abends mit eine der nächsten Maschinen ankommen und die Fluggesellschaft würde sie dann nach Utrecht liefern. Auch gut! Also fahren wir schon nach Utrecht und warten..... Abends um 9 kommt dann endlich der ersehnte Anruf, nur leider mit nicht erwarteten Nachrichten, nämlich dass unsere Koffer am Abend nicht mehr angeliefert werden könnten, sondern erst am nächsten Tag kommen. Ich gebe die Adresse meiner Firma durch... schliesslich müssen wir beide arbeiten .... und warte den nächsten Tag im Büro auf die Koffer! Aber was kommt nicht? Die Koffer! Waren die doch da, haben aber an der falschen Haustür geklingelt! Sowas aber auch! Wie kann man nur so doof sein?

Also rufe ich nochmal an und frage, wann denn nun die Koffer wieder in Amsterdam ankommen und wieder ausgeliefert werden können. Die Antwort, sie wissen es nicht, da sie den Ausfuhrplan des Kurier nicht kennen.... na toll! Also gebe ich in Auftrag, die Koffer da zu behalten und mich zu informieren, wenn sie ankommen. Ich bin dann persönlich zum Flughafen gefahren und hab sie abgeholt!

Das einzig gute an der ganzen Sache ist, dass wir so um den Zoll gekommen sind! ;)

Sooo, we are back home now. The flight was quiet and unspectacular. We've seen a few movies, slept ... common used stuff. The changing time in London was a bit short but with an airport guide we arrived punctually  and savely at the next plane. The landing was gently and the passport control no problem, but:

Our baggage was still in London! Shit! And now? They should arrive the same evening with one of the next planes and the airline said they will bring them to Utrecht! Ok! So we were going to Utrecht and waiting..... 9 o'clock in the evening the phone was ringing but not with the expected news. Our baggage won't be delivered that evening but the next day. I gave them the adress of my company because I had to work the next day and the whole next day I was waiting for our baggage! But what didn't come? The baggage! They have been in the street but ringed at the wrong door! What a stupid thing!

I called them again and asked when they will deliver again? They didn't know because they didn't know the schedule of the courier .... super! I said they should keep the baggage and I will come to pick them up and that they should inform me if they are arriving. Then i went personally to the airport again just to pick up the 2 luggages.

But the good thing is we missed the customs :)