Saturday, September 22, 2012

Vorbereitung für meine Dreads/Preparation for my dreads

In 5 Tagen ist es soweit. Ich bekomme endlich meine Dreadlocks :) Seit 15 Jahren find ich die schon geil und will sie unbedingt haben. Aber wie es meist so ist, kam eigentlich immer irgendwas dazwischen.
Erst war ich noch zu jung und hatte Eltern, die das nicht gewollt hätten. Dann hab ich im Einzelhandel eine Ausbildung gemacht und gearbeitet. Da wäre es einfach ein NO GO gewesen! Dann kam eine Zeit, wo ich einfach zu kurze Haare hatte und im Studium hatte ich nicht genug Geld dafür.
Tja, und nun sind alle Vorausetzungen erfüllt. Vorallem habe ich jetzt einen Job wo das ohne Probleme geht :) Mein jetziger Chef kanns sogar kaum erwarten :D

In 5 days it is time. I will get my dreadlocks :) Since 15 years I think they are cool and I wanna have them. But how it is mostly, things get in the way.
First I was to young and had parents who didn`t want that. Then I made an apprenticeship in the retail sale and worked there. There it would have been a NO GO! Afterwards I had a time with to short hair and during my studies I didn`t have enough money to pay it.
Yeah, now all the conditions are fulfilled, especially my recent work where I can have them without problems :) My recent boss even can`t wait for it :D

Ok, aber was mache ich nun eigentlich? Um die Haare möglichst schnell verfilzen zu können, müssen sie möglichst trocken und aufgeraut sein. Also hab ich schonmal einen Aufheller benutzt....wie man weiß, macht blondieren ja die Haare kaputt :)

Ok, but what I`m doing here now? To dread my hair as fast as possible they must be dry and  roughened. So I already used a lightener ... as we know, to lighten hair makes it broken :)

Und das ist er :)
And that`s the lightener :)


So  sahen meine Haare vorher aus ...
That`s my hair before ...


So sehen die Haare jetzt aus, nen bisserl heller halt :)
That`s my hair afterwards, a bit lighter :)


Am Mittwoch kommt noch eine Kieselerdekur dran. Die erledigen dann den Rest mit dem Haar.

Wednesday I will make a silica cure. That makes the rest with my hair.


No comments:

Post a Comment