Cape Canaveral

Cape Canaveral

Unser nächster Stop ist das Kennedy Space Center in Cape Canaveral. Hier konnten wir den ganzen Tag verbringen und haben trotzdem nicht alles gesehen. :)

Unsere erste Erfahrung war ein tolles Astronauten-Frühstück! Ein heisses Croissant mit Käse und Schinken in so ner komischen Warmhaltefolie eingepackt..... Hätte ja eigentlich geschmeckt, wenn das Croissant nicht schon halb durchgeweicht gewesen wäre :D Und da bis hierhin das Wetter auch nicht so toll war, fing der Tag auf dem Gelände nicht so wirklich gut an! Es nieselte und war auch ziemlich kalt! Aber wir haben uns nicht entmutigen lassen (schon gar nicht von dem von uns gewöhntem regnerischen Wetter!) und sind losmarschiert, um alles zu erkunden!

Our next stop is the Kennedy Space Center in Cape Canaveral. Here we could spend the whole day but even then we don't see everything!
Our first experience was an awesome  astronaut's breakfast! A hot croissant with cheese and ham in such a strange warming plastic foil.... Should taste if the croissant wouldn't be soaked halfway :D The weather wasn't really good that day. So it didn't begin very well! It was drizzling and a bit cold! But we were not to be put off (especially not from the weather we are used to!) and startet to explore the Space Center!

Wir haben echte Raketen und Spaceshuttles bestaunen können sowie deren Abschussrampen. Die sind ziemlich groß und beeindruckend! Mit einem Bus haben wir das gesamte Gelände der NASA erkundet! Ich wusste zum Beispiel auch gar nicht, dass es total viele dieser Abschussrampen gibt... Im Fernsehen oder Film sieht man ja immer nur eine dieser Rampen. Aber hier ist echt das ganze Gelände voll damit! Rampen für Shuttles, Rampen für kleine Raketen, Rampen für grosse Raketen etc. Das hört nicht auf :D Im Laufe des Tages wurde auch das Wetter wieder besser und die Sonne kam raus! Da machte die Erkundungstour auch gleich mehr Spass :)

We've seen real rockets and space shuttles and whose launch pads. They are really big and impressive! With a bus we explored the whole area of the NASA! I didn't know that there are a lot of such launch pads! In TV or movie most of time you only can see one of them. But here everything is full with them! Launch pads for shuttles, launch pads for small rockets, launch pads for big rockets.... That never ends :D During the day the weather was getting better and the sun came out to shine! So the exploring made more fun! :)

In einem kleinen Infocenter kann man Step by Step einem Shuttlestart zuschauen (abgesehen davon, dass das kleine Shuttle auf dem Boden bleibt :D). Man sieht in einem kleinen Film, was alles zur Vorbereitung gemacht wird bis das Shuttle endlich abheben kann.

In einer der grossen Hallen konnte man eine Rakete in seine Einzelteile zerlegt anschauen. Von den Düsen bis zur Spitze wird beim Start ja alles nach und nach ins All geschossen ... bis nur noch die Spitze, meist eine Kapsel oder das Shuttle im All übrig ist. Das konnte man da prima sehen!

In a small information center we could watch a shuttle launch step by step (only the shuttle staid on the floor :D). In a small movie you see what kind of preparations they need to do until the shuttle can launch.
In a big hall we could see a very big rocket in its individual components. From the nozzles to the nosecone, everything is loosing off after another during the start... until the nosecone is left over, mostly a shuttle or a small casing. We could see it very good there!

Ausserdem konnte man die Geschichte der Apollo-Projekte nachlesen, Mondgestein bewundern, echte Raumanzüge von berühmten Astronauten anschauen und auch einiges über das Marsprojekt sehen.

In addition we could read over the history of all Apollo projects, admire moon rocks, see real spacesuits from famous astronauts and find out a lot about the mars project.

Zum Schluss haben wir einen Spaceshuttle Launch als Passagiere in einer Simulation miterlebt, wobei man ziemlich durchgeschüttelt wird.... Die armen Astronauten :)

Live erlebt haben wir leider keinen echten Astronauten. Dafür hätten wir einerseits in Shows gehen müssen und auf anderes verzichten müssen, andererseits hätten wir länger bleiben müssen, wobei wir aber unseren Flug zu den Niagarafällen verpasst hätten.

Schade, aber es blieb trotzdem ein aufregender und spannenderTag! :)

At the end we experienced a shuttle launch as passengers in a simulation, where we've been shaked a lot ..... the poor astronauts :D
Sadly we didn't see a real astronaut. For this we had to visit shows and had to pass different things, also we had to stay longer but then we missed our flight to the Niagara Falls.
Pitty, but it was still a very exciting and fascinating day! :)