Heute war es endlich soweit! Ich habe endlich meine Dreadlocks bekommen! 10 volle Stunden hat's gedauert, und weh getan hat's auch, aber nun ist das Werk vollbracht!
Today it was the special day! I finally got my dreadlocks! It needed 10 ful hours to make them and it hurted but now the work is done!
Morgens um 10 Uhr ging es los. Dani eine sehr gute Freundin war dabei und hat mir seelischen Beistand geleistet.
Max, mein Dreader, legte los.... unermüdlich, Stunde um Stunde. Er versorgte uns mit toller Musik und mit lustigen Gesprächen. Die 10 Stunden vergingen eigentlich super schnell :D
In the morning at 10 o'clock we started. Dani a very good friend accompanied myself and gave me emotional assistance.
Max, my dreader, started .... indefatigable, hour per hour. He supplied us with goed music and with funny talks. The 10 hours passed really fast :D
Max seine Dreads muss man auch mal gesehen haben. Deswegen das letzte Bild. :)
Max his dreads you should see one time. Because of that the last picture. :)
No comments:
Post a Comment